Saturday, 18 May 2024

เนื้อเพลง 멀어 – ENHYPEN

26 Mar 2024
170

เพลง 멀어 – ENHYPEN

 

내가 사랑한 불멸
แน กา ซา รัง ฮัน พุล มยอล
너를 볼수록 느껴
นอ รึล โพล ซู รก นือ กยอ
내 필멸이란 destiny
แน พิล มยอ รี รัน destiny

나를 살게 한 숨결
นา รึล ซัล เก ฮัน ซุม กยอล
나란 존재의 근거
นา รัน จน แจ เอ คึน กอ
널 찬양하리 영원히
นอล ชัน ยัง ฮา รี ยอง วอน ฮี

그런 너를 볼 때마다
คือ รอน นอ รึล โพล แต มา ตา
황홀한 눈물이 나
ฮวัง โฮ รัน นุน มู รี นา

Blinding lights, blinding lights

아픈 그 눈을 뜬 채
อา พึน คือ นู นึล ตึน แช
홀린 듯 바라보네
โฮล ริน ดึท พา รา โบ เน

난 너를 사랑하면 할수록
นัน นอ รึล ซา รัง ฮา มยอน ฮัล ซู รก
더 욕심 내게 돼
ทอ ยก ชิม แน เก ดแว

너란 빛에 이끌린 채
นอ รัน ปี เช อี กึล ริน แช
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ทู นู นี มอ รอ มอ รอ
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ทู นู นี มอ รอ มอ รอ

흐릿해진 시야 속에
ฮือ รี แท จิน ชี ยา โซ เก
널 향해 두 손을 뻗어 뻗어
นอล ฮยัง แฮ ทู โซ นึล ปอ ดอ ปอ ดอ
눈부신 운명을 걸어 걸어
นุน บู ชิน อุน มยอง งึล คอ รอ คอ รอ

Now wait a minute, wait a minute
Give give me your love to me

Now wait a minute, wait a minute
Give give me your love to me

주위가 흐려지다
ชู วี กา ฮือ รยอ จี ดา
너만이 또렷하다
นอ มา นี โต รยอ ทา ดา
아픔이 너를 증명해
อา พือ มี นอ รึล ชึง มยอง เง

Oh 나는 그게 싫지 않아
Oh นา นึน คือ เก ชิล ชี อา นา
네가 없음 어둠 속에
นี กา ออบ ซึม ออ ดุม โซ เก
난 빠져들고 말 테니
นัน ปา จยอ ดึล โก มัล เท นี

널 향한 걸음마다
นอล ฮยัง ฮัน กอ รึม มา ดา
고통에 난 타올라
โก ทง เง นัน ทา โอล ลา

Burn my life, burn my life

저항도 못 하겠어
ชอ ฮัง โด โม ทา เก ซอ
날 이끄는 욕망에
นา รี กือ นึน ยก มัง เง

아파도 잡아두고 싶은 걸
อา พา โด ชา บา ทู โก ชี พึน กอล
영원히 내 곁에
ยอง วอน ฮี แน กยอ เท

너란 빛에 이끌린 채
นอ รัน บี เช อี กึล ริน แช
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ทู นู นี มอ รอ มอ รอ
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ทู นู นี มอ รอ มอ รอ

흐릿해진 시야 속에
ฮือ รี แท จิน ชี ยา โซ เก
널 향해 두 손을 뻗어 뻗어
นอล ฮยัง แฮ ทู โซ นึล ปอ ดอ ปอ ดอ
눈부신 운명을 걸어 걸어
นุน บู ชิน อุน มยอ งึล คอ รอ คอ รอ

(One more, baby now)

이렇게 눈먼 나라 해도
อี รอ เค นุน มอน นา รา แฮ โด
사랑해 줄래 영원히
ซา รัง แฮ จุล แร ยอง วอ นี

Oh my love love love
(Oh my love love love)

두 눈이 멀어도 널 찾는 시선
ทู นู นี มอ รอ โด นอล ชัท นึน ชี ซอน
온몸이 불타도 널 향해 걸어
โอน โม มี พุล ทา โด นอล ฮยัง แฮ กอ รอ
나의 태양 너는 너무 멀어
นา เอ แท ยัง นอ นึน นอ มู มอ รอ
내가 재가 된다면
แน กา แช กา ทเวน ดา มยอน
너의 곁에 거둬주오
นอ เอ กยอ เท กอ ดวอ จู โอ

너란 빛에 이끌린 채
นอ รัน บี เช อี กึล ริน แช
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ดู นู นี มอ รอ มอ รอ
이대로 두 눈이 멀어 멀어
อี แด โร ดู นู นี มอ รอ มอ รอ

흐릿해진 시야 속에
ฮือ รี แท จิน ชี ยา โซ เก
널 향해 두 손을 뻗어 뻗어
นอล ฮยัง แฮ ทู โซ นึล ปอ ดอ ปอ ดอ
눈부신 운명을 걸어 걸어
นุน บู ชิน อุน มยอ งึล คอ รอ คอ รอ

Now wait a minute, wait a minute
Give give me your love to me

Now wait a minute, wait a minute
Give give me your love to me

 

 

เนื้อเพลง 멀어 – ENHYPEN
멀어 – ENHYPEN Lyrics
เครดิต เนื้อเพลงไทย โดย : Pk.Sunfany